top of page

Wolfsburg

Alemania

Datos Generales

• Población: 124.856 repartidos en 40 distritos (Stadt Wolfsburg, 2020).

• Idioma/lengua: Alemán.

• Fundación:
Elevada al rango de ciudad en 1938 con el nombre de “Stadt des KdF-Wagens bei Fallersleben“. El nombre actual lo recibió en 1945.

• Actividad económica principal:
Industria automotriz (en la ciudad se encuentra la planta contigua de automóviles más grande del mundo con alrededor de 6,5 km²).
Actualmente también cuenta con una amplia variedad de industrias, ya que se busca no sólo depender de la industria automotriz.
Es considerada una de las ciudades con un presente y un futuro económico sobresaliente.

• Sucesos históricos trascendentales:
En 1972 hubo un evento trascendental en la ciudad y en la región, a través de una reforma territorial municipal, donde dos pequeñas ciudades, Fallersleben y Vorsfelde, y otros 18 pueblos se incorporaron al área urbana de Wolfsburgo.
La creación de la ciudad fue consecuencia de la fundación de la fábrica Volkswagen, para los trabajadores de la fábrica.
En 1945, el nombre actual fue decidido por un consejo de la ciudad nombrado por la potencia ocupante estadounidense en ese momento, donde "Wolfsburgo" hace referencia al castillo del mismo nombre en el río Aller.

Bandera (local)

Música local

Ciudades hermanas en el extranjero

•Ciudades y año de hermanamiento:

oBielsko, Biala, Polonia (1996)

oHalberstadt, Alemania (1989)

oJendouba, Túnez (2010)

oJiading, China (2007)

oMarignane, Francia (1963)

oPesaro-Urbino (provincia), Italia (1975)

oTogliatti, Rusia (1991)

oChangchun, China (2004)

oChattanooga, Estados Unidos (2011)

oDalian, China (2010)

oNanhai, China (2016)

oPopoli, Italia

oPuebla, Mexico(2006)

oSarajevo, Bosnia y Herzegovina (1985)

oToyohashi, Japón (2002)


• Acuerdos exitosos con ciudades hermanas:


En México, la ciudad de Puebla se encuentra hermanada con Wolfsburgo, y si bien no se relaciona al 100% con su hermanamiento, la ciudad cuenta con presencia del equipo de fútbol alemán, el Vfl Wolfsburg, Club Deportivo Familia Volkswagen, ubicado en San Andrés Cholula.

En Puebla, también se cuenta con una planta de la marca alemana de autos, Volkswagen, con un establecimiento formal en 1964.


Desde 1998 existe una asociación entre Bielsko-Biala y Wolfsburgo. En 1996 se firmó un acuerdo de amistad entre ambas ciudades. A lo largo de los años, se han establecido sólidos contactos en muchos ámbitos entre ciudadanos, asociaciones, instituciones, etc. de ambas ciudades.


El hermanamiento Wolfsburg y Halberstadt es anterior incluso a la caída del Muro de Berlín, en octubre de 1989 se firmó el acuerdo. Debido a las cortas distancias, el intercambio ha crecido constantemente durante 34 años. La amistad se vive a través de muchos proyectos en el ámbito social y privado. El proyecto conjunto de aprendices es sólo un ejemplo de ello, donde aprendices de cada ciudad son intercambiados para capacitaciones en áreas de la administración de la ciudad; por ejemplo, en el año 2021, participaron 10 aprendices de Wolfsburgo y 5 de Halberstadt.


Desde 2016, las ciudades Jendouba y Wolfsburgo cooperan en el ámbito de la cooperación municipal para el desarrollo en el marco del proyecto "Cooperación municipal Magreb-Alemania". De 2017 a 2019, se llevaron a cabo intercambios de expertos entre las dos ciudades sobre la planificación y construcción de un parque de distrito en el distrito de Ennour. En 2020 y 2022 se produjeron nuevos intercambios de expertos sobre temas relacionados con la gestión del agua y los residuos. Foto:

Marignane y Wolfsburgo, han tenido intercambios en diversas áreas, fomentando la relación entre habitantes de las dos ciudades.


Desde 1975, la provincia italiana de Pesaro-Urbino está hermanada con la ciudad de Wolfsburgo. Los contactos se extienden a casi todos los ámbitos de la vida municipal. A lo largo de los años, se han desarrollado muchas conexiones amistosas entre los ciudadanos de la provincia italiana socia y Wolfsburgo.


Togliatti y Wolfsburgo están hermanados desde 1991. Desde entonces, las actividades de intercambio en una amplia variedad de áreas han reunido a personas de ambas ciudades y les han permitido construir y profundizar amistades cálidas.

En 2009, la región de los Abruzosfue golpeada por un terremoto muy severo. Una gran parte de la ciudad de Popolitambién fue destruida. La ciudad de Wolfsburgoproporcionó una ayuda financiera de 100.000 euros para la reconstrucción de una escuela secundaria en Popoli.


Intercambio de atletas en las carreras de maratón entre Wolfsburgo y Toyohashi2019.

En general, la ciudad tiene varios hermanamientos, entre los cuales, destaca que en la gran mayoría sino es que en todas las ciudades hermanadas con Wolfsburgo, cuentan con fábricas de Volkswagen y eso las vincula no solo económicamente, sino tiene el potencial de vincularlas socialmente.


https://www.youtube.com/watch?v=oE9SbWgLQQM

Movilidad

    • Transporte:
    La ciudad cuenta con el tren como un medio importante de transporte, ya que se encuentra conectada a través de la llamada Línea de alta velocidad Hannover-Berlín (Schnellfahrstrecke Hannover–Berlin, en alemán) con una longitud de 256.2 km.

    • Bicicleta:
    En 2017 se tenía un porcentaje de ciclistas del 13% de la población, y en el centro de la ciudad cerca de 18%. Sin embargo, a pesar de ser bajo este nivel, en el 2016 se buscó la implementación de la bicicleta como un medio de transporte a través de la política municipal, y grupos de interés, con miras a llegar a un 25%. La incorporación de la ciudad al AGFK Niedersachsen/Bremen (una organización de municipios amigables con las bicicletas de la región Baja Sajonia, con 87 miembros actuales) se dio aproximadamente en ese mismo año. Sin embargo, la ciudad ha obtenido calificaciones medias del llamado “clima de bicicleta” de la ADFC.
    Infraestructura urbana.

    - Aeropuerto de Braunschweig-Wolfsburg

Manejo de basura

    • Modalidades de recolección:
    La ciudad proporciona información acerca de la recolección, redirigiendo a la página “WAS”, una empresa filial que labora como institución municipal de Wolfsburgo en la región de Baja Sajonia, bajo el acuerdo con la Ley de Economía Circular, la Ley de Gestión de Residuos de Baja Sajonia y la Ley de Carreteras de Baja Sajonia.
    WAS cuenta con al menos 200 empleados en la ciudad de Wolfsburgo, y tiene un horario de recolección:
    Lunes – Viernes
    7:00 a.m. – 6:00 p.m
    Con tarifas por cantidad, desde 2.13€ al mes por 4 recolecciones a la semana de 1 bolsa de 20 litros, hasta 25,60€ por las mismas recolecciones, pero por bolsa de 240 litros.
    La página de la empresa permite buscar la calle donde vives y puedes consultar la fecha y horario de la visita programada para la recolección.

    • Programas de reciclaje:
    No se encontró programas de reciclaje que el gobierno específicamente dirija; no obstante, se encontró que hay al menos 3 centros de reciclaje, donde uno está especializado en materiales de construcción. Estos centros son el Entsorgungszentrum Wolfsburg – EZW, Ostfalia Hochschule Institut für Recycling (Operado por la universidad Ostfalia y el Wolfsburger Baustoffrecycling GbR.

Agua

    • Fuentes de aprovisionamiento:

    Großer Schillterteich: 410.000 m³
    Detmeroder Teich: 398.843 m³
    Bahndamm-Ehmen 220.005 m³
    La ciudad y sus alrededores obtienen su suministro a través de la compañía LSW. El agua potable se extrae de los pozos subterráneos ubicados en las instalaciones de tratamiento de agua de Westerbeck y Rühen.

    • Programas de tratamiento o uso del agua:
    El mantenimiento de agua está regulado por la Ley de Recursos Hídricos y las Leyes Estatales de Aguas.
    En la ciudad existe un proyecto de tratamiento de aguas residuales en la Wolfsburger Entwässerungsbetriebe de la WAS, que las convierte en biogás, donde vehículos son abastecidos con él además de proporcionar energía eléctrica a la ciudad.
    El gobierno apoya este proyecto. Debido, por ejemplo, a que sus procesos de fermentación se llevan a cabo exclusivamente con base al maíz –es decir sin químicos.
    Más información disponible en: https://www.dw.com/es/wolfsburg-convierte-aguas-residuales-en-biog%C3%A1s/a-3647318

Uso de energía

    • Las dos instalaciones generadoras de energía eléctrica de Wolfsburg aseguran la provisión de electricidad y calor tanto para las instalaciones de Volkswagen AG en Alemania como para la ciudad de Wolfsburg. Cualquier capacidad adicional generada por estas plantas se comercializa en el mercado eléctrico o en el mercado de energía equilibrada, y se emplea para abastecer a las compañías pertenecientes al Grupo Volkswagen AG.

    • Las dos instalaciones son:
    - Kraftwerk Nord/Süd
    Potencia eléctrica: 136 MW
    Potencia calorífica: 576 MW

    - Kraftwerk West
    Potencia eléctrica: 288 MW
    Potencia calorífica: 266 MW

    Según la página web Strom Guenstinger (alemana), por lo general, el proveedor básico en la ciudad es LSW Energie, con una tarifa básica A cuesta 1.104,60 € en el 1er año con un consumo de 3500 kWh/año. Este precio está compuesto por el precio básico de 5,95 €/mes y el Precio de la energía de 29,52 céntimos/kWh.

Seguridad

    • Tasa de criminalidad:
    En la ciudad de Wolfsburgo la tasa de delincuencia informada por la página Numbeo es de: 28.31 lo que es considerado bajo, con una tasa de seguridad de 71.96.

    Para tener una comparación, se consultaron también los datos de la página Eurocostofliving, donde el índice de criminalidad se calcula en 38.13 y el de seguridad en 61.87.
    En notas periodísticas se da informe de un aumento constante en la delincuencia en los últimos 5 años (esta información fue presentada el 16 de marzo de 2020).

Lugares y/o atractivos principales

    1. Science Center Phaeno
    2. Volkswagen Auto Museum
    3. Autostadt
    4. Planetarium Wolfsburg
    5. Allerpark
    6. Kunstmuseum Wolfsburg
    7. Designer Outlets Wolfsburg
    8. Volkswagen Arena
    9. Schloss Wolfsburg
    10. Eis Arena Wolfsburg

Recreación

    • Espacios públicos para recreación y ocio:

    La ciudad reporta el recuento de 292 áreas verdes, con un total de 5,134,484 m².
    Además, cuenta con 192 parques infantiles/campos de fútbol que equivalen a 549.015 m².
    A estos se les sumarían 35 instalaciones de ocio infantil y juvenil variados (Stadt Wolfsburg, 2023)
    Ejemplos:
    Allerpark Wolfsburg
    Park Krokusplan
    Kinder-Spielplatz im Fallerslebener Schlosspark
    Schlosspark
    Spielplatz Playground
    Öffentlicher Badestrand
    Spielplatz Uhlandweg

    • Programas públicos de desarrollo:
    La ciudad desde sus inicios es conocida, aparte de su identidad como ciudad del automóvil Volkswagen debido a su fundación por la fábrica, es conocida por su visión de parques y áreas verdes. Es decir, se caracterizó por la integración de los barrios residenciales en amplias zonas verdes según las ideas reformistas de la ciudad jardín.

Riqueza Cultural

    Wolfsburg es conocido por dos razones principales: en primer lugar, es la sede de la reconocida marca de automóviles a nivel mundial, Volkswagen; y, en segundo lugar, alberga el club de fútbol llamado del mismo nombre de la ciudad. Además de esto, la ciudad destaca por su industria. A pesar de los logros, los habitantes locales son conocidos por su modestia y moderación. Aunque puedan tener motivos de orgullo, como las victorias de su equipo de fútbol, rara vez presumen de ello. Sin embargo, al estar acostumbrados a recibir a numerosos turistas, siempre están dispuestos a brindar ayuda, especialmente si se hace el esfuerzo de comunicarse en alemán.

    La ciudad cuenta con obras arquitectónicas que significan mucho para la historia de la ciudad, pues el Autostadt da cuenta de la historia de las etapas de producción de los vehículos Volkswagen en la ciudad. Además de ser un gran atractivo turístico.

    • Apariciones en películas:
    La plataforma IMDb tiene registro de al menos 85 películas con localización en Wolfsburg, Alemania entre las cuales están:
    1. The International: Dinero en la sombra (2009)
    2. En el curso del tiempo (1976)
    3. Die Toten von Marnow (2021)
    4. Wolfsburg (2003)

Gastronomía

    • Culinaria local:

    La cocina local se caracteriza por una gran cantidad de platos de caza, una variedad de carnes y embutidos. Los platos de pescado son igualmente populares.
    - Sächsische Kartoffelsuppe: sopa que se prepara con papas y rodajas de salchichas caseras.
    - Pinkel: destaca como uno de los platillos de carne más apreciados. Se trata de una sabrosa salchicha rellena de papas, cebolla y diversas especias, aunque no hay una receta estándar para prepararla.
    - Eintopf (sopa)

    Los postres con frutas frescas gozan de gran popularidad en la cocina local, como el pastel de pera.

    Las festividades nacionales ofrecen la oportunidad ideal para degustar una variedad de postres fascinantes y otras delicias.

Festivales

    La ciudad cuenta con una amplia tradición de festivales y fiestas, entre las que se encuentran la favorita de los locales: la Navidad.

    • Fiestas de celebración anual locales:
    Bulli Sommer: https://www.bullisummerfestival.de/galerie/
    Die Movimentos Festwochen (festival internacional de danza y cultura contemporánea)
    Break Your Neck
    Metal Frenzy Open Air
    Street Food Festival
    Rock im Allerpark

    https://www.youtube.com/watch?v=2nL89_JAymo

Principales problemáticas

    • Problemas apremiantes que debe atacar la ciudad:

    - La ciudad tiene una situación de monoindustria:
    La ciudad de Wolfsburgo es un excelente lugar para vivir y trabajar o al menos lo es cuando al mercado automotriz tiene buena salud, pues, debido a las crisis en ese mercado como la de mediados de los 90, o más recientemente la pandemia de Covid-19, la ciudad sufre considerablemente debido a la gran dependencia económica que tiene a la fábrica de automóviles Volkswagen, ya que si bien no todos los empleos dependen directamente de la central automotriz, sí lo hacen indirectamente.

Expertise notable

    • Experiencias positivas relevantes en materias de gestión de la ciudad:

    Una de las formas de promoción de la cultura de Wolfsburgo es a través de los Pilares Culturales (Kultursäulen), pues es donde se publicitan todos los eventos culturales gratuitos de la ciudad, y está abierto a las solicitudes de los ciudadanos, donde ellos puedan enviar solicitar carteles para su evento cultural.
    Cuenta con 9 Pilares Culturales ubicados en la ciudad. La empresa Ströer Deutsche Städte Medien GmbH está llevando a cabo los carteles de los pilares culturales.

    • Expertise con el que cuenta la ciudad y que es susceptible de ayudar a otras ciudades:
    La planificación y el seguir el plan al pie de la letra es algo que caracteriza a los habitantes de Wolfsburgo, de esto da fe la construcción de la misma ciudad, pues, en la planificación, a pesar de ser una ciudad planeada por la construcción de la fábrica de automóviles Volkswagen, los protocolos y el mantenimiento de un crecimiento con parques y zonas verdes ayudó y continúa siendo un beneficio para los ciudadanos, pues la ciudad tiene índices de contaminación bajos en comparación con ciudades como Dresde, Weimar, Stuttgart, Múnich.

    La ciudad reporta 292 áreas verdes, con un total de 5,134,484 m², y 192 parques infantiles/campos de fútbol que equivalen a 549.015 m²
    Algo a tomar en cuenta es que la ciudad tiene una antigüedad no mayor a 90 años.

Referencias bibliográficas

Créditos de ficha

    • Información y diseño: José Guadalupe Flores Palafox

    • Investigador responsable: Dr. Daniel Añorve Añorve
bottom of page