top of page

Nanjing

México

Datos Generales

• Población: 8.506 millones de habitantes (2019)
• Idioma/lengua: Chino mandarín
• Fundación: 495 a.C.

• Actividad económica principal: En los últimos años la economía de la ciudad ha sido, el comercio, la industria (en especifico de electrónica, automóviles, petroquímica, hierro y acero) así como la construcción. Las industrias de tecnología de la información, la nueva energía, red de energía inteligente y fabricación de equipos inteligentes, se han convertido en industrias pilares de Nanjing.

• Sucesos históricos trascendentales.
- Existe evidencia de presencia humana en la zona de al menos 5000 años de antigüedad.
- Fue la capital de las Seis Dinastías hasta la reunificación de China.
• En 1842 se firmó en la ciudad el tratado de Nankín, que ponía fin a la Primera Guerra del Opio, provocada por el Reino Unido para poder traficar con opio, obtener materias primas de China y venderles manufacturas.
• Nankín fue la capital del movimiento revolucionario del Reino Celestial de los Taiping desde 1853 hasta 1864. En esta época fue destruida la famosa Torre de porcelana, que era considerada una de las maravillas del mundo. 
• En 1937, después de que las tropas japonesas atacaran y ocuparan la ciudad, se produjo la Masacre de Nankín. Donde, según estimaciones, murieron más de 300.000 personas.

Bandera (local)

Música local

Ciudades hermanas en el extranjero

• Ciudades y año de hermanamiento:

San Luis, Missouri, Estados Unidos (1979); Nagoya, Japón (1978); Perth, Australia (1998); Daejeon, Corea del Sur (1994); Florencia, Italia (1980); Belo Horizonte, Brasil (1996); Londres, Ontario, Canadá (1997); Leipzig, Sajonia, Alemania (1988); Eindhoven, Países Bajos (1985); Barranquilla, Atlántico Colombia (2021); Mexicali, Baja California, México (1991); Bloemfontein, Sudáfrica (1999); Limassol, Chipre (1992); Medellín, Antioquia Colombia (2021); Malaca, Malasia (2008); Bandar Seri Begawan, Brunéi (2011); Windhoek, Namibia (2015); Mogilev, Bielorrusia (2016); Bien Hoa, Vietnam (2018); Concepción, Chile (2018); Shiraz, Irán (2018); Semarang, Indonesia (2018).


• Acuerdos exitosos con ciudades hermanas:

Desde el brote de COVID-19 en Europa, China ha estado siguiendo de cerca la situación en sus ciudades hermanas, es por ello por lo que Nanjing ha emprendido una serie de donaciones a Chipre e Italia. Trabajando en asociación con el Ministerio de Relaciones Exteriores como parte de los esfuerzos conjuntos de prevención y control, enviando material medico para controlar la situación que se vive.

Movilidad

    • Transporte.
    Nanjing forma parte de un programa piloto de promoción de vehículos de nueva energía, puesto en marcha por el gobierno chino para promover el uso de las energías alternativas en el transporte, como consecuencia de este programa se fructificó un acuerdo en el que la armadora automotriz china BYD debía de suministrar más de 1.000 vehículos eléctricos a la ciudad. De esos más de 1.000 vehículos, 400 de ellos serán coches eléctricos BYD e6 que entrarán a formar parte de la flota de la Nanjing Jiangnan electric Taxi Ltd. Esta electrificación del transporte público ha beneficiado tanto al ambiente, como a los habitantes pues han bajado los precios al ya no tener que pagar la tasa del combustible. Este proyecto consagró a la ciudad china como una ciudad C40 en el año 2015.

    Actualmente la ciudad planea cambiar la flota de autobuses eléctricos que funcionan a base de batería para sustituirlo por combustible que funciona a base de células de hidrógeno.

    Se cuenta con “autobuses nocturnos” destinados para viajar a las ciudades lejanas. Estos poseen una "cama" donde las personas se acuestan en literas en lugar de sentarse en las sillas. 

    Como una respuesta a las demandas para descongestionar el tráfico y aborda el problema de la contaminación del aire en las ciudades, en la ciudad se encuentran distintas cadenas de “Bicicletas compartidas”. A diferencia de las bicicletas públicas que aparecieron en 2013, las bicicletas compartidas no usan tarjetas ni punto de atraque fijo, mientras que también se pueden alquilar con un teléfono inteligente y nada más, lo que es más conveniente para un viaje corto en bicicleta.

Manejo de basura

    • Otro problema con el enterramiento de la basura consiste en la filtración de líquidos, principalmente en las aguas residuales orgánicas, lo cual, perjudican en gran medida al medio ambiente y la salud humana. El laboratorio de investigación sobre el control de la contaminación y utilización de recursos de la Universidad de Nanjing ha desarrollado una nueva tecnología de filtración de las sustancias concentradas y su tratamiento, que ayuda a remover el contenido orgánico. En el Centro de Tratamiento Integral de la Basura Asuwei, los líquidos filtrados tratados se utilizan para la irrigación de las plantas.

    • La Escuela Profesional de Tecnologías de la Información de Jiangsu ha optado por evaluar a sus estudiantes según su nota de clasificación de residuos todos los días. Un gramo de basura correctamente clasificada equivale a 10 puntos, y 100 puntos se pueden canjear por un yuan, con lo que se pueden hacer compras. Además, la escuela exige que todos los estudiantes obtengan seis créditos de educación de calidad, y además ha incorporado ´la clasificación de basuras´ a la evaluación. Todos los semestres se organizan cinco exámenes de recogida selectiva de basura, cuyos resultados están vinculados al crédito de educación de calidad, afectando la insuficiencia de créditos en su calificación.

    • La separación de residuos no es obligatoria.

Agua

    • Aunque China es el 5º país del mundo con mayor cantidad de recursos hídricos internos renovables, su elevado número de habitantes hace que la disponibilidad de agua per cápita sea 1/3 de la media mundial.
    Principales causas de contaminación del agua en China son: la fuga accidental de materias primas industriales, la contaminación agrícola, la descarga ilegal de aguas residuales domésticas urbanas y aguas residuales industriales,

    • Desde la década de 1980, Nanjing ha implementado proyectos para reducir la contaminación del agua, recibiendo apoyo de Francia y España.

    • La ciudad utiliza actualmente 2 millones de m3/día de agua (2005). 

    • La ciudad tiene problemas para mantener la calidad del agua debido a los grandes volúmenes de aguas residuales que se producen.

Uso de energía

    • En el año 2011, se inició el proyecto de techo solar de la estación de tren del sur de Nanjing. Actualmente este proyecto se encuentra finalizado y los paneles solares cubren la mayoría de la techo de la estación de tren, siendo capaces de proporcionar 7,17 MW de electricidad.

    • Se considera el proyecto fotovoltaico más grande del mundo en una sola estructura y a la estación de tren del sur de Nanjing como uno de los edificios públicos con mayor eficiencia energética en China.
    En 2019 la estación de tren del sur de Nanjing comenzó a implementar una “plataforma de gestión inteligente”, con la cual se ajustan los sistemas de iluminación en las áreas de espera y en las plataformas según el flujo de pasajeros. Provocado una reducción de 7200 toneladas en las emisiones de carbono, el ahorro de 5 millones de kWh de electricidad y casi 25.000 toneladas de vapor.

Seguridad

    • El país asiático, conocido por su alto nivel de control de la población, se encuentra en 18 de los 20 primeros puestos en número de cámaras por cada mil habitantes. China es propietaria de más del 50 % de cámaras de vigilancia a nivel mundial.
    • La ciudad de Nanjing cuenta con 220.000 cámaras. Se tienen 24,87 cámaras por cada 1000 habitantes. Encontrándose dentro de las ciudades del mundo con más vigilancia.
    • El índice de criminalidad de Nanjing es de 13,31.
    • Actualmente se ha optado por llevar acabo la instalación de un sistema de monitoreo facial como un programa para la prevención de delincuencia.
    • En 1998, la policía de Nanjing comenzó a utilizar la tecnología de ADN para la investigación y facilitó constantemente la actualización y el mejoramiento de los bancos de datos.
    • La policía china ha entrado en una era de "investigación digital", en la que el procesamiento de casi todos los tipos de casos depende del apoyo de los datos.

Lugares y/o atractivos principales

    • Mausoleo del Dr. Sun Yat-sen
    • Puerta Zhonghua
    • Muralla de la ciudad de Nanjing
    • Río Qinhuai
    • Templo de Confucio
    • Palacio Presidencial
    • Salón Conmemorativo de la Masacre de Nanjing
    • Puente del río Yangtze de Nanjing
    • Templo Jiming
    • Parque Niushoushan
    • Tumba de Xiaoling de la dinastía Ming
    • Ciudad antigua de Yun Shui Yao





Recreación

    • Espacios públicos para recreación y ocio:
    Templo de Confucio, mausoleo de Sun Yatsen, muralla de la ciudad de Ming, las antiguas tumbas Ming, El mausoleo Xiaoling de la dinastía Ming, Río Qinhuai, Sala Conmemorativa de la Masacre de Nanjing, Palacio Usnisa, Lago Xuanwu, Jardín Zhanyuan.


    • Actividades recreativas, culturales y/o deportivas:
    - Salón Conmemorativo de la Masacre de Nanjing
    - Crucero por el rio Qinghuai
    - Excursión a la montaña purpura
    - Aguas termales de Tangshan
    - Parque cultural Niushoushan
    - Hongshan Forest Zoo

Riqueza Cultural

    • Música.
    Hello, Nanjing (Hola Nankín) se ha presentado muchas veces en los principales festivales de música de Nankín. También se puede escuchar con frecuencia en la radio, la televisión y otros medios de comunicación, lo que demuestra su popularidad.

    • Artesanía:
    Con más de 1.600 años de historia, el brocado yunjin de Nanjing es considerado el tejido de seda más extravagante llevado por los emperadores en la antigüedad. Su nombre chino “yunjin” significa “bello como las nubes en una puesta de sol“.

    • El Museo Yunjin de Nanjing, está dedicado a preservar la antigua técnica de tejido y crear una plataforma para promover los intercambios textiles dentro y fuera de China.

    • La artesanía del brocado yunjin se incluyó en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en 2009.

    Hoy en día, es ampliamente utilizado para hacer atuendos de alta gama y recuerdos.

Gastronomía

    • Entre los platillos más populares de Nanjing destacan aquellos que llevan pato como ingrediente principal.
    - Sopa de sangre de pato: se prepara con cubos de sangre de pato congelada, sal, pimienta y especias cocinados a fuego lento y acompañados con huevo, fideos y comino.
    - Pato salado o en salmuera: Pato especiado y marinado en una salsa cuya receta es celosamente guardada según la tradición.
    - Tangbao: bolas de masa hervidas al vapor y rellenas de jugosa carne de cerdo que se sumergen en vinagre.
    - Dumplings fritos: exterior crujiente y su relleno húmedo y suave generalmente de carne de cerdo
    - Fideos pidu: tiras de chicharrón de cerdo mezcladas con setas, verduras, hígado de cerdo y salsa picante en una especie de sopa.
    - Dou Fu Nao (pudín de tofu): se prepara con tofu, setas, cilantro y chile, y la jalea de tofu lleva queso de soya acompañado de diversos condimentos, pepino, camarón seco, cilantro, salsa de soya, vinagre y aceite picante.
    - Tortitas primavera de cebolla frita: hechas con masa de harina de trigo, carne y cebolla que se fríen formando tortitas.
    - Langostinos de nube blanca: langostinos con yema de huevo de pato que se acompañan con verduras y salsa hecha de carne. -
    - Cangrejos peludos del lago Gucheng: platillo de temporada que se consume en otoño, se preparan al vapor y se comen remojando la carne en vinagre.
    - De postre se acostumbra comer dumplings rellenos de alubias rojas, hechos con bolas de masa suave, rellenas de pasta de frijol rojo azucarada, bañadas en miel de la polinización de osmanthus, una flor dulce y fragante.

Festivales

    • Festivales:
    - Festival Internacional de Faroles Qinhuai
    - Festival Internacional de la Flor del Ciruelo 
    - Festival de Música del Bosque de Nanjing
    - Festival de la Flor Dorada

Principales problemáticas

    • Problemas apremiantes que debe atacar la ciudad.
    Entre distintos problemas que presenta la ciudad de Nanjing, se encuentra el servicio público de agua potable, esto debido a su elevado número de habitantes y a los problemas de contaminación que aquejan no solo a la ciudad si no al país entero.

    • Acciones que se han emprendido (éxitos y fracasos de dichas acciones).
    - Tomando como prioridad la protección del río Yangtzé, se han empleado diversas actividades como: desmantelamiento por parte de las autoridades locales de muelles ilegales y el cierre de empresas contaminantes.
    - Desde 2018, la ciudad ha eliminado las instalaciones de producción a lo largo de un total de 21,5 kilómetros de riberas y ha restaurado más de 200 hectáreas de humedal.
    - En diciembre de 2021, el Banco Mundial aprobó un préstamo de $400 millones para la descontaminación y eliminación de contaminantes en la cuenca del río Yangtzé.

    • Como parte de un proyecto para contrarrestar la escasez de agua y contaminación de ésta, el gobierno Chino implementó  reformas de precios de agua urbana en 2002 que enfatizaron la adopción de estructuras de precios de tarifas por bloques crecientes (IBR) en lugar de las estructuras de tarifas uniformes existentes. Nanjing inició estas estructuras de precios IBR en 2006 y estableció diferentes políticas de precios para diferentes tamaños de familias.

Expertise notable

    • Experiencias positivas relevantes en materias de gestión de la ciudad.
    - Con motivo de la pandemia SARS COVID-19, la ciudad emprendió distintas medidas entre las que destacan:
    - La obligación de usar un código QR en el metro de la ciudad para identificar tus datos y tu trayecto en caso de haber sido infectado.
    - Mapa de detección de infección, donde muestra las zonas donde anteriormente han existido casos diagnosticados y cuantos días han pasado desde que fue diagnosticado.
    - Bloqueo de las zonas infectadas con muros, dejando una entrada y una salida.
    - Aplicación para recolectar la información de visitantes en zonas turísticas con el objetivo de contener la pandemia.

    • Expertise con el que cuenta la ciudad y que es susceptible de ayudar a otras ciudades.
    La ciudad ha optado por el uso y desarrollo de inteligencia artificial, lo que ha ayudado en la economía, transporte y vida diaria de la ciudad.

Referencias bibliográficas

• Advancing earthand space science (2 de junio de 2017). Have Chinese water pricing reforms reduced urban residential water demand?. Obtenido de: https://agupubs.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/2017WR020463

• CGTN (20 de agosto de 2021). Artesanos dan un toque moderno al antiguo arte del brocado. Obtenido de: https://espanol.cgtn.com/n/2021-08-20/FIDAEA/artesanos-dan-un-toque-moderno-al-antiguo-arte-del-brocado/index.html

• CGTN (21 de enero de 2021). El Patrimonio Cultural Inmaterial Yunjin es tan brillante como el arrebol. Obtenido de: https://espanol.cgtn.com/n/2021-01-21/EJDcEA/el-patrimonio-cultural-inmaterial-yunjin-es-tan-brillante-como-el-arrebol/index.html

• City of Leipzig. Twin city Nanjing (China). Obtenidode https://english.leipzig.de/services-and-administration/international/twin-cities/nanjing

• Citydiplomacy.org. (30 de mayo de 2018). Acuerdo de Hermanamiento entre Concepción y Nanjing! Obtenido de: https://citydiplomacy.org/2018/05/30/acuerdo-de-hermanamiento-entre-concepcion-y-nanjing/

• CLI. Guía de viaje de Nanjing: Bienvenido a la capital del sur. Obtenido de: https://studycli.org/es/travel-china/nanjing-travel-guide/

• Comparitech (11 de julio de 2022). Surveillancecamera statistics: which cities have the mostCCTV cameras? Obtenido de: https://www.comparitech.com/vpn-privacy/the-worlds-most-surveilled-cities/

• Cracovia abierta al mundo (08 de marzo del 2021). El alma musical de Nankín. Obtenido de: http://krakow.pl/cracovia_abierta/247509,artykul,el_alma_musical_de_nank%C3%ADn.html

• El Heraldo Barranquilla. (13 de julio de 2021). Barranquilla y Nanjing, China, iniciaron su hermanamiento. Obtenido de: https://www.elheraldo.co/barranquilla/barranquilla-y-nanjing-china-iniciaron-su-hermanamiento-832837

• El ojo del arte. Datagate(China): una pantalla hacia el océano cósmico. Obtenido de: https://elojodelarte.com/turismo/datagate-china-una-pantalla-hacia-el-oceano-cosmico

• EL PAIS (02 de diciembre de 2018). Cámaras, sensores, controles… Un paseo por la nueva China orwelliana. Obtenido de: https://elpais.com/retina/2018/11/30/tendencias/1543577585_430527.html

• Embassy of the people´s republic ofchina in therepublico f cyprus(20 de abril de 2020). Press Release by Embassy ofChina in Cyprus: Progress of China's Donation of Medical Supplies to Cyprus.Obtenido de: http://cy.china-embassy.gov.cn/eng/sghd/202004/t20200420_3123090.htm

• Global times (15 de noviembre de 2021). Yangtze River takes onnew look in Jiangsu. Obtenido de: https://www.globaltimes.cn/page/202111/1239041.shtml

• Los AngelesTimes (11 de diciembre de 2019). Cómo China dominó el mercado de vigilancia de reconocimiento facial. Obtenido de: https://www.latimes.com/espanol/vida-y-estilo/articulo/2019-12-11/china-facial-reconocimiento-vigilancia

• Lugares turísticos. 8 Lugares Turísticos de Nanjing. Obtenido de: https://www.lugaresturisticos.org/nanjing/

• Motorpasion(4 de marzode 2014). BYD proporcionará 1.000 vehículos eléctricos a la ciudad de Nanjing. Obtenidode https://www.motorpasion.com/coches-hibridos-alternativos/byd-proporcionara-1-000-vehiculos-electricos-a-la-ciudad-de-nanjing

• Patrimonio cultural inmaterial. La artesanía del brocado yunjin de Nanjing. Obtenido de: https://ich.unesco.org/es/RL/la-artesana-del-brocado-yunjin-de-nanjing-00200

• People´s Daily Online (11 de enero de 2021). Nanjing avanza con sólidos progresos en la protección ecológica y ambiental. Obtenido de: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2021/0111/c31614-9808126.html

• People´s Daily Online (23 de mayo del 2018). Transmitir la antigua artesanía ‘yunjin’ de generación en generación.Obtenido de: http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2018/0523/c92122-9463340.html

• People´s DailyOnline (24 de junio de 2019). Una escuela profesional de Jiangsu incorpora "la clasificación de basuras" a la evaluación de créditos académicos. Obtenido de http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2019/0624/c31614-9591013.html

• Pricetravel. Comida típica de Nanjing, China. Obtenido de: https://www.pricetravel.com.mx/nanjing#:~:text=Comida%20t%C3%ADpica&text=Pato%20salado%20o%20en%20salmuera,%2C%20setas%2C%20cilantro%20y%20chile.

• ScienceDirect (20 de enerode 2020). Estimating the parking demand of free-floating bike sharing: A journey-data-based study of Nanjing, China. Obtenidode https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0959652619336340

• Smart Araucania (24 de marzo de 2020). Conoce las medidas adoptadas en la ciudad china de Nanjing contra el COVID-19. Obtenido de: https://www.smartaraucania.org/2020/03/24/conoce-las-medidas-adoptadas-en-la-ciudad-china-de-nanjing-contra-el-covid-19/

• Sustainable bus (8 de abrilde 2020). Nanjing to introduce hydrogen buses, Chinese manufacturer places an order with Loop Energy. Obtenido de: https://www.sustainable-bus.com/fuel-cell-bus/nanjing-to-introduce-hydrogen-buses-chinese-manufacturer-places-an-order-with-loop-energy/

• Telcel. Ciudades inteligentes buscan mejor calidad de vida en sus habitantes. Obtenido de: https://www.telcel.com/empresas/tendencias/notas/calidad-de-vida-en-ciudades-inteligentes.html

• THE BORGEN PROJECT (24 de febrero de 2022). Improvingwáter quality in China. Obtenido de: https://borgenproject.org/tag/the-yangtze-river-protection-and-ecological-restoration-program/

• The Nanjinger (07 de enero de 2011). Nanjing South Railway Station awardssolar roof contract. Obtenido de: https://www.thenanjinger.com/news/nanjing-news/nanjing-south-railway-station-awards-solar-roof-contract-2/

• The Nanjinger (10 de marzo de 2019). Sisters Are Doin’ it for Themselves. Obtenido de: https://www.thenanjinger.com/magazine/feature-stories/sisters-are-doin-it-for-themselves/

• The Nanjinger(25 de marzode 2017). Using Nanjing’s Five Varieties of Private Shared Bikes. Obtenidode: https://www.thenanjinger.com/magazine/the-supplement/using-nanjing-s-five-varieties-of-private-shared-bikes-2/

• The Nanjinger (29 de enero de 2022). Carbon Emissions Dump as Nanjing South Cuts Power Usage in Half. Obtenido de: https://www.thenanjinger.com/news/nanjing-news/carbon-emissions-dump-as-nanjing-south-cuts-power-usage-in-half/

• Tripadvisor. Atracciones en Nanjing. Obtenido de: https://www.tripadvisor.com.mx/Attractions-g294220-Activities-Nanjing_Jiangsu.html

• Tripadvisor. Sitios de interés en Nanjing.Obtenido de https://www.tripadvisor.es/Attractions-g294220-Activities-c47-Nanjing_Jiangsu.html

• TUSANAJE. (19 de marzode 2018). Nankín: una de las cuatro grandes capitales históricas de China. Obtenido de http://www.tusanaje.org/2018/03/19/nankin-una-de-las-cuatro-grandes-capitales-historicas-de-china/

• UN HABITAT. FOR A BETTER URBAN FUTURE. Water for Asian Cities – Nanjing. Obtenido de: https://mirror.unhabitat.org/content.asp?cid=3201&catid=498&typeid=24&subMenuId=0

• Wikipedia (20 de julio de 2022). Nankín.Obtenido de https://es.wikipedia.org/wiki/Nank%C3%ADn#Ciudades_hermanadas

• XHNEWS (21 de abrilde 2020) Nanjing donates 150,00 masks to sister city Florence. Obtenidode: xinhuanet.com/english/2020-04/21/c_138995417.htm

• Xinhua(01 de febrero de 2021). Nuevas tecnologías de investigación criminal ayudan a resolver casos pendientes en China.Obtenido de: http://spanish.xinhuanet.com/2021-02/01/c_139713501.htm

Créditos de ficha

    • Información y diseño: Lizbeth Arianna López Ramírez
    • Investigador responsable: Dr. Daniel Añorve Añorve
bottom of page